Zbog hitnog usvajanja budžeta postignuta je potpuna saglasnost da nijedan senator ne može diskutovati duže od 5 minuta po bilo kom èlanu.
A causa dell'urgenza della legge sul deficit, c'è un mutuo accordo per cui nessun senatore parlerà per più di 5 minuti su ogni sezione.
Reci mu da je potpuna budala, Ed.
Digli che secondo me è uno scemo, Ed.
Bila je potpuna slika svega šta je propustio.
Era divenuta la visione completa di tutto cio' che aveva perduto.
Ova... ova uživo televizija je potpuna glupost!
Questo programma in diretta è una pazzia.
Umjetnièko plivanje je potpuna misterija za mene.
Nuoto sincronizzato. Un vero mistero per me.
Taj napad je potpuna suprotnost svega za šta tvoj brat radi.
Quest'attacco e' un completo sconvolgimento di tutto quello su cui tuo fratello stava lavorando.
Jedini prihvatljivi ishod je potpuna i neopoziva nezavisnost.
No, l'unica soluzione accettabile e' la completa ed irrevocabile Indipendenza.
Sve što vidim je potpuna praznina.
E' che ho... il vuoto assoluto su tutto, capisci?
Znaš da je potpuna otvorenost obostrana.
Lo sai che la totale apertura vale per entrambi i lati, vero?
Nikad to nikome nisam rekao prije, ali je potpuna istina.
Non i' ho mai detto prima, ma è la verità.
Moj tata zna ko sam ja, ali ti gradiš vezu sa tvojim koja je potpuna laž.
Mio padre sa chi sono. Ma con il tuo stai costruendo un rapporto basato sulle bugie.
To je potpuna promena prirode, bezopasna životinja...
E' un completo capovolgimento di carattere.
Sve što vam je rekla je potpuna izmišljotina.
Tutto quello che vi ha detto e' un'invenzione.
Prema njenim beleškama, poslednji stadijum je potpuna katatonija.
Secondo gli appunti di Elisabeth, il terzo stadio porta alla completa catatonia.
Kriviš sama sebe, što je potpuna ludost.
Dai la colpa a te stessa, anche se sai che e' assurdo.
Jedino što sam mu zauzvrat dala je potpuna neiskrenost.
E io l'ho ripagato con un comportamento sleale.
Priča o Shaw je potpuna izmišljotina.
La storia su Shaw era tutta una montatura.
Ono što imam je potpuna vjera u tebe.
Non hai niente? - Ciò che ho è fiducia totale in te.
Èovek koji ti se sviða je potpuna budala.
Il tizio che ti piace e' un completo e assoluto idiota.
Bila je potpuna katastrofa, moja najgora noæna mora, što nisam napravio frizuru za slikanje.
Insomma, e' stato un completo disastro, cioe'... E' stato il mio peggior incubo... Non avere i capelli in ordine per il giorno della foto di classe.
Nemam što skrivati i ideja da sam lažirao pljaèku u Pironu da izbjegnem sumnju je potpuna fantazija.
Non ho niente da nascondere e l'idea che io abbia inscenato un furto alla Piron per evitare sospetti e' pura fantasia.
Da, i ja nisam siguran da je potpuna iskrenost uvek najbolja stvar za vezu.
Sì, e non sono sicuro che un'assoluta onestà sia sempre la cosa migliore in un rapporto.
Možda niste primetili, ali Lord Tomas je potpuna budala.
Forse non lo avete notato, ma lord Thomas e' un completo imbecille.
Moja lojalnost ovoj organizaciji je potpuna.
La mia fedeltà a questa organizzazione è totale.
Novi logo g. Makgila je potpuna kopija našeg.
Il nuovo logo del signor McGill e' una copia esatta del nostro.
Aikido je potpuna suprotnost ljudima koji su ubili mog tatu.
L'Aikido e' l'esatto opposto degli uomini che hanno ucciso mio padre.
Ako pitaš mene, Niklaus je potpuna budala, uvek je bio.
Se vuoi il mio parere, Niklaus è un totale idiota. Lo è sempre stato.
To je najvažniji deo igre, bez sumnje, a njima je potpuna misterija.
II lancio è la fase più importante della partita, eppure per loro è un completo mistero!
Kuæa ima 1100 kvadrata, i obezbeðena je potpuna privatnost.
Oltre mille metri quadri di spazio abitabile e, ovviamente... una privacy totale.
I svake večeri kada se vraćam kući, moje putovanje je potpuna katastrofa.
E quando rientro dopo il lavoro il mio viaggio diventa proprio un'avventura.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako sam najgore greške napravio u toku prvih pet godina rada kao što to kažu mnoge moje kolege, a to je potpuna laž.
E vorrei potervi dire che gli errori peggiori li ho fatti nei primi cinque anni di professione come dicono molti miei colleghi, ma sono tutte balle.
To je potpuna antiteza regenerativne medicine.
Questa è l'esatta antitesi di medicina rigenerativa.
Ovo je potpuna katastrofa, a Stiv Kodis, grafički dizajner iz Milvokija, želi da je promeni.
È un gran casino, e Steve Kodis, un graphic designer di Milwaukee, vuole cambiarla.
Ali arhitektura je potpuna ekstaza u vezi sa mogućnošću da budućnost bude bolja.
Ma l'architettura è un sentire estatico che il futuro può essere migliore.
Obložili smo pod ovim malim pločicama, a potom sam posetio iBej, i kupio 70 kg Lego kockica- (smeh) što je potpuna ludost.
E abbiamo messo quei mattoncini per fare il pavimento. Poi sono andato su eBay ed ho comprato 75kg di Lego... (Risate) che è folle.
Koncept dužine obale, koja se čini tako prirodnom jer se u mnogim slučajevima uzima zdravo za gotovo, zapravo je potpuna obmana; ne postoji ništa takvo.
Il concetto di lunghezza di una linea costiera, che sembra essere così naturale perché è scontato in molti casi, è, in effetti, completamente fallace; non esiste in termini così semplici.
0.7468421459198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A causa dell'urgenza della legge sul deficit, c'è un mutuo accordo per cui nessun senatore parlerà per più di 5 minuti su ogni sezione. 